Emaitzak: 23

ES EU
Administrazioa eta kudeaketa (1)
Si se ha reflejado en los estados financieros toda la información básica y adicional que afecte de forma importante a esta área. Finantza-egoeretan arloari eragiten dion informazio guztia sartu den, oinarrizkoa nahiz osagarria.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

Elektrizitatea eta elektronika (4)
Además se les incorpora información adicional. Gainera, tramei informazio gehiago eransten zaie.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Esta petición es analizada por la Junta Superior de Precios, la cual solicita información adicional al Ministerio de IndustriayEnergía. Eskari hori Prezioen Batzorde Nagusiak aztertzen du, eta batzordeak informazio gehiago eskatzen dio Industria eta Energia Ministerioari.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla y proporcionar la información adicional solicitada hasta concluir la instalación. Jarraitu pantailan agertzen diren jarraibideei eta eman eskatutako informazio osagarria, instalazioa amaituta egon arte.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

2 canales B, 1 canal D, y la información adicional necesaria para el mantenimiento del sincronismo y el control de acceso al canal de señalización. Bi B kanal, D kanal 1 eta sinkronismoari eusteko beharrezkoa den informazio gehigarria eta seinaleztapen-kanalerako sarbide-kontrola.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (3)
La no existencia de repuestos, o de información, pueden presentar problemas adicionales. Ordezko piezarik, edo informaziorik, ez izateak arazo gehiago ekar ditzake.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Agrupar los archivos de información adicional de texto en un solo archivo. Testu-informazio gehigarriko fitxategiak fitxategi bakarrean bildu.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Los errores de PLC pueden tener un fichero de información adicional asociado, igual que los mensajes de PLC. PLCaren akatsek informazio gehigarriko fitxategi bat eduki dezakete atxikia, PLCaren mezuek bezalaxe.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Será muy interesante que busquéis información adicional en bibliografía especializada. Oso interesgarria izango da informazio osagarria bilatzea, bibliografia espezializatuan.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Informatika eta komunikazioa (2)
<!-- información de cabecera utilizada para contener información adicional acerca de este documento, y que no se muestra en pantalla --> <!-- goiburuko informazioa, dokumentuari buruzko informazio gehigarria edukitzeko, pantailan bistaratzen ez dena -->

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Esta es una etiqueta genérica de información adicional, tuvo su época dorada cuando Altavista lideraba el mundo de los buscadores. Informazio gehigarriko etiketa generikoa da; Altavista bilatzaileen munduan liderra izan zenean izan zuen loraldia.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Irudia eta soinua (1)
Una toma que mediante una panorámica muestra los objetos de una casa, aporta información adicional sin recurrir a los diálogos. Panoramikaren bidez, etxe bateko objektuak erakusten dituen hartualdiak informazio gehigarria ematen du elkarrizketetara jo gabe.

Materiala: Irudia

Animazio turistikoa (1)
En ellos se ofrece información complementaria y material adicional que te ayudará a ampliar conocimientos, aclarar conceptos y crear una base de datos que te será de utilidad en tu futuro profesional como animador. Informazio osagarria eta material gehigarria dakarte, eta aukera emango dizue ezagutzak hedatzeko, kontzeptuak argitzeko eta datu-base bat sortzeko, lagungarria izango baitzaizu etorkizunean animatzaile izateko.

Materiala: Animazio turistikoa

Komunikatzeko trebetasunak (2)
Además, si el asesor observa que el cliente necesita información adicional se ampliarán las explicaciones o se le proporciona algún artículo interesante sobre esa materia. Horrez gainera, aholkulariak ikusten badu bezeroak informazio gehiago behar duela, azalpenak areagotuko ditu edo gai hori lantzen duen artikulu interesgarriren bat emango zaio.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Es en esta etapa donde se exponen los argumentos y contraargumentos, así como toda la información adicional que ayude a la discusión del tema. Etapa honetan azaltzen dira argudioak eta kontraargudioak, baita gaiari buruz eztabaidatzen uzten duten gainerako informazioak ere.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Zehar-lerroa (5)
Para información adicional ver epígrafe 7.1.D Informazio gehigarria izateko, ikusi 7.1.D epigrafea

Materiala: Sistemen integrazioa

9.2 información adicional: 9.2 Informazio gehigarria:

Materiala: Sistemen integrazioa

Facilita información adicional de la empresa. Eman enpresari buruzko informazio gehigarria.

Materiala: Sistemen integrazioa

En el anexo web 6.2, disponible en www.sintesis.com y accesible con el código indicado en la primera página del libro, encontrarás información adicional sobre la corriente de mantenimiento. Mantentze-korronteari buruzko informazio gehiago aurkituko dituzu 6.2 web-eranskinean; www.sintesis.com web-orrian dago, eta liburuko lehen orrialdean dagoen kodea erabili behar duzu eranskina ikusi ahal izateko.

Materiala: Sistemen integrazioa

Los protocolos definen, por tanto, cómo transformar información en el mensaje binario e incluirlo en el paquete con la información adicional requerida y también cómo generar la variación de cantidad física empleada para transmitirlo. Hortaz, protokoloetan zehazten da mezu bitarrean informazioa nola eraldatu eta paketean nola txertatu, dagokion informazio gehigarriarekin, bai eta hura transmititzeko baliatzen den kantitate fisikoaren aldakuntza nola eragin ere.

Materiala: Sistemen integrazioa